1. Participation
Chacun est autorisé à participer.
Zermatt Tourisme se réserve expressément le droit d'exclure de la participation les participants qui transgressent ces conditions. La date de limite de participation est fixée au 30 avril 2018.
2. Droits et licence
Avec la remise de l'histoire, la/le participant(e) garantit
a) qu'il/elle a lui-même/elle-même produit les contenus téléchargés à ses propres frais et qu'il/elle détient donc à lui-/elle-seul(e) les droits d'auteur et de jouissance concernés relatifs aux contenus transmis,
b) que les contenus sont exempts de droits de tiers et peuvent être utilisés sous quelque forme que ce soit. Ceci inclut que le/la participant(e) soit habilité(e) à photographier tous les objets, bâtiments et personnes contenus dans l'image, et qu'il/elle détienne également tout éventuel droit de la personnalité et/ou droit du nom sur tous les contenus de tiers reproduits, cités ou autrement associés aux contenus.
c) que les contenus qu'il/elle fournit ne transgressent aucune des dispositions légales ou administratives y afférentes, ni les bonnes meurs (c.à.d. qu'ils ne comprennent notamment aucun contenu préjudiciable aux mineurs, pornographique, raciste, faisant l'apologie de la violence, incitant à la haine ou offensant).
Dans la mesure où l'illustration montre une ou plusieurs personnes de manière reconnaissable, celle(s)-ci doit (doivent) consentir à la publication de la photo/l'histoire. Si toutefois, des tiers devaient faire valoir des prétentions en raison d'une atteinte à leurs droits, le/la particpant(e) exempte Zermatt Tourisme, dès la première demande de cette dernière, de toutes les réclamations, et ce y compris des coûts raisonnables liés à la défense des droits.
Tous les participants placent les histoires et images qu'ils téléchargent sous la licence Creative Common BY-SA «Attribution, Partage dans les mêmes conditions» (se reporter à http://creativecommons.org/licenses/). Cette licence permet à d'autres personnes de diffuser, remixer, améliorer et créer des dérivés de l'œuvre/du contenu de l'auteur, également à des fins commerciales, à condition que ce dernier soit cité comme étant l'auteur de l'original et que les nouvelles œuvres créées sur la base de l'œuvre/du contenu soient publiées dans les mêmes conditions.
3. Responsabilité
Zermatt Tourisme n'endosse aucune responsabilité en cas de perte ou d'éventuel endommagement des histoires/images remises.
Par ailleurs, la responsabilité de Zermatt Tourisme n'est pas engagée en cas de
a) erreurs lors du transfert des données
b) vol ou destruction des données des participants, accès à celles-ci et modifications non-autorisés
c) dérangements techniques de toute sorte
d) endommagement de l'ordinateur d'un participant ou d'une autre personne survenu en raison de la participation au concours.
4. Protection des données
Les données à caractère personnel recueillies lors de la remise (nom, prénom, adresse e-mail, pays d'origine et données accessibles publiquement) sont collectées exclusivement à des fins internes du concours.
5. Organisateur
L'organisateur et propriétaire est:
Zermatt Tourisme
Bahnhofplatz 5, 3920 Zermatt
Interlocuteur:
Zermatt Tourisme
+41 27 966 81 00, info@zermatt.swiss
